Contact Us
  Home   |   Search Jobs    |   Upload your CV   |   Companies A-Z   |   Consultants Directory   |   Universities & College A-Z   
Opening For Tamil Translator
Back | Save | Tell to friend | Print
Apply Now !     Registered Users New Users
Job Title : : Opening For Tamil Translator
Job Reference : : Tamil Translator
Job Posted By : : Somya Translators Pvt Ltd
Nature of Job : Non_it Job
Location : : Airoli, thane, Maharashtra, india, pin - 400708
Posted on : : Wed Feb 12, 2014
Job Type : : Full-time, Permanant
Experience required : : 1 year - 3 years
Job category: : Media, Journalism, Creative - Business Editor
 Job Description

We “Somya Translators Pvt Ltd” are a leading Translation & localization company. With a combined strength of 2000+ external Project Partners and Employees at STPL, we are serving major players globally from different walk of life. We are a MNC having our Head Office in Delhi, India. We are an ISO 9001:2008 certified company. With core competence in the scope of languages, DTP & Web enabled services and we take pride in our tagline 'You Say It, We Do It'. We provide Translation & Localization services in over 100+ languages to Clients from global across several verticals including Healthcare, Life Sciences, IT & Telecom, Legal & many more. To know more about us, please visit to .

Currently, we have an urgent opening for Language Co-ordinator-Tamil. Details are below:-

Designation :- Language Co-ordinator-Tamil
DOJ :- Immediate
Experience Required :- 1 to 5 Yrs
Salary offered :- Best in the Industry
Qualification :- Minimum Graduate
Job location :- Mumbai & Delhi

Position responsibilities:
• To handle all kind of Translation, Editing & Proofreading projects from English __Tamil language pair in different domain.
• Coordination with Client & other Translators.
• Collaborate with production teams to create, implement and maintain appropriate client- or project-specific procedures, solutions, checklists and instructions.
• Resolve questions and issues in a timely and effective manner for clients, translators and internal teams.
• Manage the timely flow of all localization project actions from initiation to delivery, ensuring that projects meet quality, turn-around time and budget expectations.
• Daily Project update to Team Leader.
• Helps facilitate the Project Manager in the day to day running of projects.
• To manage Translation Memories.
• To provide support and input to Sales and external clients, including education about the localization process, as required.
• To set and manage client expectations.
• To ensure the accuracy of financial project data, workflows, schedules and processes to maximize efficiency and profitability.
Position requirements:
• Good command over Tamil & English language.
• Experience in the localization and translation industry is preferred.
• Solid PC skills are mandatory.
• Experience of CAT tools will be preferred.
• Strong problem-solving skills
• Quality focussed candidate is desired.
• Ability to work under pressure in a deadline-driven environment.
• Familiarity with translation technology software will be preferred,
• Understanding of Globalization concepts such as Unicode, character sets and locales, etc.
• Understanding of Localization concepts such as internationalization, localizability testing and design, etc.

Note:- This job description indicates the general nature and level of work expected. It is not designed to cover or contain a comprehensive listing of activities, duties, or responsibilities required by the candidate. Candidate may be asked to perform other duties as required.

Interested candidate may send their updated resume at with the following details-

Total relevant work Experience-
Current CTC-
Expected CTC-
Expected Date of Joining-

For any query you may contact undersigned.
Thanking You,
With Regards,

Soma Ghosh
HR Executive

Plot No. A-52, 2nd Floor, Main Market Pandav Nagar|Delhi-110092
Phone : 91-11-22486881, 91-11-43061918|Fax : 91-11-43061917
Mob : +91-7838949498, +91-7838949489
E-mail :
View all jobs of this company
Similar Jobs
View company profile
For Employers :- Buy Job Postings | Buy Resume Database Access | My Account
For job Seakers :- Search Job | View All Job | Add/View Resume
About Us | Contact Us | Terms & Conditions | Site Map
Our Partner Site:
Bulk Computer Parts
IT Broadcast Service
Bulk Mail Service
Copyright 2014